Новенькие, 2 сезон, 6 серия

Пока Макс проводит каникулы в поисках новых зацепок и помощников в расследовании, его одноклассников заботят другие вещи — любовь и месть.